Das erste Qualifikationsturnier zur 14.1 WM in Deutschland

world_tournament_qualifier_berlin_2014_600px

Das erste Qualifikationsturnier zur 14.1 WM in Deutschland

*** english version below ***

Den Betreibern des neuen Billardcafés „Bata Bar & Billiards“ in Berlin bot sich eine tolle Möglichkeit: Charlie Williams, US-Profi und Inhaber von Dragon Promotions, fragte, ob sie Interesse hätten, das einzige europäische Qualifikationsturnier zur inoffiziellen 14.1-WM, dem „World Tournament of 14.1“ in New York auszurichten. Sie hatten Interesse!

Und somit findest Du in diesem Beitrag die Ausschreibung zum Qualifikationsturnier am 21./22. Juni 2014 in Berlin. Das Endturnier findet vom 4.-9. August in New York statt. Die beiden Erstplatzierten des Turniers erhalten jeweils den Startplatz für New York und jeweils 800,- Euro Reisekostenzuschuss für den Trip nach New York.

Hier klicken, um das Turnierplakat herunterzuladen.
Hier klicken, um die Ausschreibung auf unserer Website zu sehen.

Das Turnier ist übrigens unter der Nummer DBU-14-1-009-2014 von der Deutschen Billard Union genehmigt worden.

Wie genau kannst Du helfen?

  • Drucke das Plakat aus und hänge es in Eurem Vereinsheim aus.
  • Spreche die 14.1-Cracks in Deinem Verein oder Deinem Freundeskreis an und schlage ihnen die Teilnahme vor.
  • Spreche gerne auch Spieler aus dem europäischen Ausland an. 14.1 ist ja nicht nur in Deutschland beliebt.
  • Teile unsere Ausschreibung auf Facebook und lade gute Spieler ein, sich anzumelden.
  • Veröffentliche die Information auf Eurer Website.

Wir wollen, dass ein richtig tolles Turnier zustande kommt. Wir wollen, dass zwei richtig gute Qualifikanten in New York zeigen, wie 14.1 geht!

PS:
Hier klicken, um das Turnierplakat herunterzuladen.
Hier klicken, um die Ausschreibung auf unserer Website zu sehen.

*** english version ***

The only qualifier for the World Tournament of 14.1 in Europe

Right before the opening of their new pool hall „Bata Bar & Billiards“ a couple of weeks ago its operators got a great opportunity: Charlie Williams, US pro player and founder of Dragon Promotions, asked if they’d like to host the only european qualifier for the World Tournament of 14.1 in New York. Of course they did!

So in this post you see all the information about the qualifier they’re hosting from June 21 to 22 in Berlin. The final tournament will take place from August 4 to 9 in New York. The best two players of the qualifier each will receive a spot in the World Tournament in New York and 800,- Euros each for travel expenses for the trip to New York.

Click here to download the tournament poster.
Click here to see all the information and a registry form on our website.

How exactly can you help?

  • Please forward this email and the information to all the clubs and pool halls who might be interested.
  • Print the poster and post it at tournaments or in other relevant places.
  • Talk to players who you know who might be interested in playing the qualifier.
  • Share our tournament information on Facebook and invite good players to register.
  • Publish the tournament on your website.

We want to have a great tournament. We want to send two of the best 14.1 players in Europe to the World Tournament. We want to show in New York that Europeans know how to play straight pool!

Click here to download the tournament poster.
Click here to see all the information and a registry form on our website.

qualifier_berlin_bata_bar_2014

Wo ist das Kommentarfeld?

Haben wir abgeschaltet. Wir haben die Erfahrung gemacht, dass aus den Kommentaren direkt auf der Website selten ein Gespräch entsteht, da man nicht mitbekommt, wenn auf den Kommentar geantwortet wurde. Also: Wenn Du uns Feedback zu unseren Beiträgen geben willst (worüber wir uns sehr freuen), dann schreib uns entweder eine Mail oder teile den Beitrag auf Facebook, Twitter oder sonstwo und markiere uns, damit wir das mitbekommen. Dann können wir uns dort unterhalten, wo sich Leute eben heute unterhalten. Und nicht in unserem verödeten Kommentarbereich. Danke!